Clément Marot: o principal editor antigo do corpus atribuído a François Villon

Anotación morfosintáctica do Corpus Técnico do Galego

O Corpus Técnico Anotado do Galego (CTAG) é a versión categorizada e lematizada do Corpus Técnico do Galego (CTG), unha colección de córpora do galego contemporáneo composta de textos monolingües especializados nos eidos do dereito, da informática, da economía, das ciencias ambientais, da socioloxía e da medicina, dispoñible en Internet desde 2006 para libre consulta (Gómez Clemente e Gómez Gui...

Alain Clément and Jérôme Scherer

We say that a space X admits a homology exponent if there exists an exponent for the torsion subgroup of H * (X; Z). Our main result states if an H-space of finite type admits a homology exponent, then either it is, up to 2-completion, a product of spaces of the form BZ/2 r , S 1 , CP ∞ , and K(Z, 3), or it has infinitely many non-trivial homotopy groups and k-invariants. We then show with the ...

Bilingual Corpus Cleaning Focusing O

When we automatically acquire translation knowledge from a bilingual corpus, redundant rules are generated due to translation variety. To overcome this problem, we propose bilingual corpus cleaning based on translation literality. Word-level correspondence and phrase-level correspondence are applied as the criteria of literality. Using these criteria, a bilingual corpus was cleaned, and transla...

19 April 2013 − − François

Assignment 3 François Séguin

Question 1 First, we have that λ − λ − 2 = (λ + 1)(λ − 2). Therefore, it is true that the eigenvalues of the corresponding adjacency matrix come in pairs of additive inverse. However, notice that ± √ −1 are eigenvalues, and therefore the associated matrix cannot be symmetric (there would only be real eigenvalues). We conclude that no undirected graph can have the above characteristic polynomial...